Etz Chayyim, Volume 5, The Tree of Life

Gates 40–50

Volume V concludes the work with Gates 40 through 50, covering the advanced and often cryptic teachings on the process of final redemption, the messianic age, the resurrection of the dead, and the ultimate state of repair (tikkun ha-klali). Each page presents the Hebrew original, scholarly transliteration, and English translation in parallel columns. These final gates synthesize the entire system and project it toward eschatological completion.

Contents

  1. Gate Thirty-Eight: The Messianic Process
  2. Gate Thirty-Nine: Birth Pangs of Messiah
  3. Gate Forty: The Two Messiahs
  4. Gate Forty-One: Gog and Magog
  5. Gate Forty-Two: The Ingathering
  6. Gate Forty-Three: Resurrection and Bodies
  7. Gate Forty-Four: The World to Come
  8. Gate Forty-Five: Ultimate Repair
  9. Gate Forty-Six: The Restoration of Ein Sof
  10. Gate Forty-Seven: Beyond Time
  11. Gate Forty-Eight: The End of Evil
  12. Gate Forty-Nine: Cosmic Sabbath
  13. Gate Fifty: Conclusion and Transmission
  14. Epilogue: After Luria

Back to Translations